德国大使馆刚刚让美国服用吗?

2018-11-13 09:14:01

作者:戴濮

最近美国政治一直是最好的一次

仅在过去的一周,唐纳德特朗普总统解雇了联邦调查局局长詹姆斯·科米,他正在调查特朗普的竞选活动是否在选举期间与俄罗斯勾结,造成政治通道双方的愤怒和混乱

更不用说,特朗普政府对科米非常不寻常的解雇的解释相当迅速

因此,当德国驻华盛顿大使馆在星期五提供了一些有趣的时间洞察时,很多人都认为它是在为美国提供服务并投入一些重要的阴影

“从一个人的不幸中获得过快乐的经历

”大使馆在周五下午发推文

“有一个#German的话:Schadenfreude!”从某人的不幸中经历过的快乐

有一个#German字样:Schadenfreude! #WordoftheWeek https://t.co/Fe40JihwHn pic.twitter.com/o68zyxCZZq大使馆的推文包括其官方网站的链接,其博客文章包含更详细的schadenfreude定义

“你希望每个人都做到最好 - 甚至你的敌人

或者你看到有人失败了,你会感到高兴吗

“这篇由德国大使馆作家妮可玻璃撰写的文章写道

“大多数人可能永远不会承认感觉Schadenfreude,”格拉斯继续道

“但说实话:当Schadenfreude与过去冤枉过你的人有关时,会不会感觉到Schadenfreude

”这不是一个小小的,它是一个U-boat推文https://t.co/vi48moJAP1公平地说,大使馆幸灾乐祸的参考可能是完全无害的

大使馆在推文中没有提到特朗普或科米,也没有任何政治参考

该推文似乎是大使馆每周社交媒体活动#WordOfTheWeek的一部分,该活动分享德语单词及其定义

例如,上周的德语单词当时非常友好:zweisamkeit,定义为“一个非常亲密,和谐的团结,没有其他人在画面

”不过,有些人认为周五的推文是德国大使馆试图控制特朗普行政

最近有了所有疯狂的消息,很难责怪他们

@GermanyinUSA德语单词是什么:pic.twitter.com/jvSodaskLD @GermanyinUSA当德国大使馆在推特上大肆宣传美国总统时...... @ GermanyinUSA德国人民主和民主

我的贵格会祖先并没有担任担架承担者和代码破坏者

@GermanyinUSA pic.twitter.com/eN8GHK1k1I @GermanyinUSA oooo被动侵略性狙击等级:@MerriamWebster @notcreative_meh @GermanyinUSA Shade-enfreude @GermanyinUSA pic.twitter.com/KW623ESDTi您是否有想要与HuffPost分享的信息

就是这样